Nghĩa của từ "money often unmakes the men who make it" trong tiếng Việt

"money often unmakes the men who make it" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

money often unmakes the men who make it

US /ˈmʌn.i ˈɔːf.ən ʌnˈmeɪks ðə men huː meɪk ɪt/
UK /ˈmʌn.i ˈɒf.ən ʌnˈmeɪks ðə men huː meɪk ɪt/
"money often unmakes the men who make it" picture

Thành ngữ

đồng tiền thường làm hư hỏng những người tạo ra nó

a proverb suggesting that the process of acquiring wealth can corrupt or destroy a person's character

Ví dụ:
He became greedy and arrogant after his business took off; it's true that money often unmakes the men who make it.
Anh ta trở nên tham lam và kiêu ngạo sau khi công việc kinh doanh khởi sắc; đúng là đồng tiền thường làm hư hỏng những người tạo ra nó.
The documentary explores how sudden wealth led to his downfall, proving that money often unmakes the men who make it.
Bộ phim tài liệu khám phá việc giàu lên nhanh chóng đã dẫn đến sự sụp đổ của anh ta như thế nào, minh chứng rằng đồng tiền thường làm hư hỏng những người tạo ra nó.